08/07/17

［東京新聞　2008年7月8日　朝刊］
1964-69年放送のNHK人形劇　『ひょうたん島』の5年間を記録

東京新聞　朝刊　　2008年7月8日（火曜日）
1964-69年放送のNHK人形劇　『ひょうたん島』の5年間を記録

ＮＨＫのテレビ人形劇「ひょっこりひょうたん島」（１９６４　６９年）に熱中し、当時、五年間の放送内容を詳細に記録し続けていた人がいる。ひょっこりひょうたん島ファンクラブ会長の著述業・伊藤悟さん。そのノートや、人形劇団で見つかった当時の秘蔵写真など貴重な資料が、放送ライブラリー（横浜市中区）の企画展「ひょうたん島がやってきた　人気人形劇の素顔」で公開中だ。　（近藤晶）

　「初回から魅せられましたね。音楽が軽やかでテンポも速く、ストーリーは奇想天外。変に子ども扱いしないで、自分たちに向き合ってくれていることもうれしかった」
　番組開始当時、小学五年生だった伊藤さんは振り返る。大人向けのドラマなども見ていたテレビっ子の伊藤少年にとって、ひょうたん島はそれまで見ていた子ども番組とは別物に映った。
　ひょうたん島は六四年から六九年まで、ＮＨＫ総合でカラー作品として放送（月-金曜午後５時４５分-同６時）。原作は井上ひさし氏と山元護久氏。個性豊かなキャラクターたちが、大海をさまようひょうたん島で奇想天外な冒険を繰り広げる。五年間で全十六シリーズ千二百二十四回が放送された。
　「登場人物はみんな個性的だけど、仲良く生きていこうという共生のメッセージが込められている」。番組は、不登校気味だった伊藤少年の心の支えでもあったが、ビデオの無い時代。テレビを見ながら、とにかくノートに書き留めては何度も読んだ。
　当初は、あらすじをまとめた程度だったが、両親がオープンリールのテープレコーダーを買ってくれた後は、せりふや効果音も詳細に記録。セットの様子も絵で描き込んだ。ノートは五年間で百冊以上になった。
　ある意味で台本以上に詳しい詳細な記録は二十年余りの後、九一年放送のリメーク版制作時に大きな役割を果たす。六〇年代はビデオテープが高価で重ね撮りしていたため、残っていたのはディレクターが画面をフィルムで撮影した八回分だけ。台本も散逸してしまっていた。「ディレクターから突然電話がありましてね。台本やセットを再現するのに参考にしてもらいました。放送を見たときは感無量でしたね」
　企画展では、これら「伊藤ノート」や録音テープ、放送台本などのほか、人形劇団ひとみ座で一昨年に見つかった当時の人形の写真など貴重な資料が百八十点余り展示されている。中でも、紙芝居のようにせりふ付きで物語になっている写真パネルは「カラーで、しかも実演している写真は貴重」（同ライブラリー企画部の鈴木貴尚課長）という。
　展示のほかに期間中は、同ライブラリーが保存している新旧合わせて四本の番組を毎日上映。ひとみ座の公演（８月２１日）や伊藤さんや元ＮＨＫディレクターの武井博さんらが番組の魅力を語る公開セミナー（同２３日）も行われる。
　「伊藤さんのように惹（ひ）きつけられた人がいる、番組の魅力を探りたかった」と鈴木課長。伊藤さんは「新たに見つかった貴重な写真でオリジナルとリメークの人形の違いを見比べるのも興味深い」と話している。

◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

　企画展は八月三十一日まで（午前１０時　午後５時）。入場無料。月曜休館（祝日の場合は翌日）。ひとみ座公演と公開セミナーは事前申し込みが必要。問い合わせは放送ライブラリー＝（電）０４５・２２２・２８２８＝へ。