Download

ATOK2007 for Windows用 ハングル1文字変換辞書 (ベータ版,Version 0.1)

ATOK2007以外で使用できるかは未確認です。
Downloadしたzipファイルをどこか適当なところに展開し,できあがった拡張子dicのファイルを,ATOKのプロパティで辞書セットのいずれかに追加して下さい。
ベータ版につき,無断再配布を禁じます。

ファイル

hangueldic01.zip (198052 bytes)

入力方法

入力したいハングル文字(音節文字)の初声,中声,終声により,下表の右欄を組み合わせて読みを入力し,変換します。初声子音には,読みに使う50音の行が書かれているので,中声母音と組み合わせて読みを決定してください。
例: 원 … うぉん,씨 … っし,없 … おps

注意

・初声子音 (これと次の中声母音を組み合わせる)

が,か
か, っか
だ,た
た,った
ば,ぱ
ぱ,っぱ
さ,っさ
じゃ,ちゃ
ちゃ,っちゃ
ちゃ

・中声母音

いゃ (や)
いぇ
いょ(よ)
いぇ
うぁ(わ)
うぇ
うぇ
いょ(よ)
うぉ
うぇ
うぃ
いゅ(ゆ)
うぃ

・終声子音

(なし) (なし)
g,k
っk
gs,ks
んj,んc
んh
d,t
r,l
rg,rk,lg,lk
rm,lm
rb,rp,lb,lp
rs,ls
rt,lt
rp,lp
rh,lh
m
b,p
bs,ps
s
っs
んg
j,c
c
k
t
p
h

戻る
Copyright(C) 2007 Hiro, All rights reserved.
E-mail: hiroblog@gmail.com